Результаты Конференции 2026 г. (31 марта)
Подведены итоги работы Международной студенческой научно-практической конференции «РОССИЯ И СТРАНЫ АТР: ДИАЛОГ КУЛЬТУР (ТРАДИЦИИ И СОВРЕМЕННОСТЬ)», которая состоялась на Международном факультете БГУ 31 марта.
Всего в конференции приняли участие 200 человек из 10 стран (Россия, Китай, Казахстан, Вьетнам, Монголия, Египет, Экваториальная Гвинея, Замбия, Таджикистан и Узбекистан) и 19 университетов.
В рамках работы 8 секций было заслушано 122 доклада и выбраны победители в конкурсе студенческих научных докладов.
Программа конфренции
Сертификаты участниковФоторепортаж
Секция 1. «Язык и современная межкультурная коммуникация»
Подсекция 1:
- 1-е место – Макашин Дмитрий Дмитриевич;
- 2-е место – Гао Кани;
- 3-е место – Фигура Елена Владимировна.
На секции был рассмотрен широкий круг вопросов: от анализа языковых единиц до проблем межкультурной коммуникации. Были представлены доклады по результатам исследований в рамках подготовки магистерских диссертаций, дипломных работ, а также кандидатских диссертаций, что вдохновляет студентов-бакалавров продолжать свои изыскания и совершенствовать уровень исследовательской компетенции.
Стоит отметить, что некоторые аспиранты являются постоянными участниками секции и на протяжении трёх лет представляют последовательные результаты исследования, что дает возможность обсудить спорные вопросы и выявить сильные стороны диссертационной работы.
В данной секции с каждым годом расширяется круг участников-аспирантов не только из разных вузов Иркутска, но и из разных стран, что говорит о повышении статуса конференции и уровня представленных исследований. Искренне желаем успешной защиты диссертаций нашим исследователям!
Подсекция 2:
- 1-е место – Дардир Абдалла Абдельрахман Ахмед;
- 2-е место – Матвеева Мария Евгеньевна;
- 3-е место – Ятимов Сайнурдин Махмадалиевич.
В работе секции приняли участие студенты из разных вузов Китая и вузов Иркутска: Иркутского государственного университета (ИФИЯМ и МИЭЛ), Иркутского государственного медицинского университета, Байкальского государственного университета.
Особый интерес вызвали доклады, посвященные сопоставительному анализу русских и арабских концептуальных метафор в стоматологическом дискурсе; лексемы 'песок, пыль' как область-источник метафоры времени в русской языковой картине мира; функционирование модальных конструкций долженствования в офисном дискурсе (на материале английского языка), лингвистическое освоение русских заимствований в таджикском языке: диахронический аспект.
Секция 2. Сопоставительные исследования языковых единиц
- 1-е место – Чжан Синьянь;
- 2-е место – Нарицына Анастасия Артёмовна, Афанасьева Вероника Игоревна;
- 3-е место – Чжан Цян.
Основные направления научных исследований, представленные на секции:
- синтаксические единицы в русском языке (безличное предложение и структурно-семантические особенности устойчивых сочетаний);
- изучение семантики языковых единиц мониторинг и проверка, обвал и падение, резерв, источники и запасы;
- явления синонимии и антонимии во фразеологии русского языка;
- словообразовательный потенциал префиксов в русском и китайском языках .
Секция 3. Пространство и многообразие медиакоммуникаций:
- 1-е место – Цао Юйчэн;
- 2-е место – Иванов Тимофей Дмитриевич;
- 3-е место – Лю Вэньтин, Крюкова Алиса Олеговна.
Исследования были посвящены:
- новациям в интернет-коммуникации (Тимофей Иванов (ИФИЯМ ИГУ) с докладом «Донатить / жертвовать: морфологическая и словообразовательная адаптация новейших заимствований в интернет-контенте»);
- содержали анализ лингвистических особенностей медиатекстов (Цао Юйчэн, БГУ «Средства выразительности в комментариях в интернет-сми (на примере городского новостного портала irk.ru)» и Цзи Мэйлинь, БГУ «Стилевое своеобразие авторских письменных текстов интернет-блога иркутской радиоведущей Алены Малышевой в социальной сети ВКонтакте»);
- предлагали в том числе методологические разработки (Хуан Хаобо (МФ БГУ) в докладе «Лингвомедийные характеристики новостей как основного типа медиатекста (на материале рубрики «Вокруг Байкала» интернет-издания «Глагол. Иркутское обозрение») предложил свой подход к анализу лингвомедийных свойств медиатекстов);
- анализировали с разных точек зрения язык современной рекламы (Е Юймин, МИЭЛ ИГУ «Лингвистические особенности рекламы образовательных услуг на русском и китайском языках»; Луань Синьмин, БГУ «Неологизмы и окказионализмы в рекламном тексте»; Лю Вэньтин, БГУ «Способы воздействия в русскоязычных рекламных текстах: графический код языковой игры»).
В целом спектр затронутых докладчиками тем был очень разнообразен: в поле зрения попало институциональное общение, культурный обмен короткими видеороликами, ассоциативный лингвистический эксперимент «Образ России», переводческий анализ языка компьютерных игр.
Секция 4. Проблемы и перспективы международного образования:
Подсекция 1:
- 1-е место – Красивых Анна Андреевна;
- 2-е место – Нагорная Ирина Юрьевна;
- 3-е место – Янь Тинсяо.
Доклады секции были разнообразны по тематике и подготовлены на достаточно высоком уровне. Многие докладчики представили собственные методические разработки, а Ирина Нагорная даже спела для нас. «Хороший методический совет» по формированию социокультурной компетенции дал Мяо Давэй. На вопрос, как вытащить студентов из «китайского кокона» и приобщить их к русской культуре, он посоветовал больше их ругать, надеемся узнать через несколько лет, применит ли этот совет молодой исследователь на практике.
Секция 4. Проблемы и перспективы международного образования:
Подсекция 2:
- 1-е место – Цяо Дунци;
- 2-е место – Нгуа Эйенга Хосе Франсиско Эсоно;
- 3-е место – Цао Цзяньли.
Темы докладов были посвящены различным аспектам методики преподавания русского языка как иностранного: учебной экскурсии как методу обучения языку, особенностям понимания фразеологизмов и коннотативно маркированной лексики, лингвотеатральным приемам, роли русской народной сказки при обучении иностранцев, лингводидактическому потенциалу национального корпуса русского языка, факторам, препятствующим усвоению лексики, работе с отглагольными существительными и научным текстом, интернет-ресурсам в практике преподавания языка. Ряд докладов касался изучения русского языка в аспекте российско-китайского сотрудничества в сфере образования, подготовки специалистов в области русского языка и права, изучения особенностей научно-технического русского языка. Обучающиеся давали советы по запоминанию лексики, предлагали авторские методические разработки проведения занятий на основе инновационных технологий.
Секция 5. Россия и Восток в контексте диалога культур:
- 1-е место – Перевалов Георгий Владиславович, Ермакова Александра Андреевна;
- 2-е место – Цзян Жуйбин;
- 3-е место – Лю Чэн Хуэй.
Участие приняли студенты из разных вузов Китая и вузов Иркутска: Иркутского государственного университета (ИФИЯМ и МИЭЛ), Байкальского государственного университета.
Работа секции «Россия и восток в контексте диалога культур» проходила в открытой, дружественной атмосфере. Все студенты спокойно и уверенно сделали доклады, подробно и обстоятельно отвечали на вопросы. От членов комиссии ими были получены рекомендации для дальнейшей работы, отмечены интересные моменты исследований. Победители получили призы и дипломы, внешние участники памятные подарки.
Секция 6. Актуальные вопросы регионоведения и сотрудничества России и стран АТР:
- 1-е место – Есенков Иван Витальевич;
- 2-е место – Голобокова Марина Сергеевна;
- 3-е место – Батболд Билгуун.
В работе секции приняли участие студенты 1-2 курсов Маньчжурского института русского языка, Цзилиньского университета финансов и экономики, Забайкальского государственного университета, Чжуннаньского университета экономики и права, Иркутского государственного университета и Байкальского государственного университета.
Все доклады были посвящены актуальным темам в сферах внешнеэкономической деятельности, международного сотрудничества, развития «зеленого кредитования» и использования ИИ в туризме.
За высокую активность в работе секции, а также за интересные доклады, которые вызвали оживленную дискуссию, жюри отметило поощрительными призами Балакшину Марию Максимовну, Салахи Дари Эльдаровну, Сницкую Марию Романовну и Воронину Викторию Витальевну.
Особая бладораность
Особую благодарность выражаем докладчикам, представившим свои исследования на пленарном заседании:
- Леонов Максим Вадимович;
- Мильгунов Дмитрий Сергеевич;
- Чжун Кэюй.
Фоторепортаж